Colts, Cowboys advance on NFL wild-card Saturday